thanks for the reply.
Our site is currently in a developing status, to show the issue please take a look here:
The first and second image of the gallery is identical. The first one is the article image and the second one part of the gallery. If I remove the picture from the gallery, the article image is removed as well. There seems no way to just show the article image once inside the gallery.