http://www.kriesi.at/support/tags/languages Support Forum - Tag: languages - Recent Posts en-US Sun, 26 May 2013 03:30:09 +0000 http://bbpress.org/?v=1.0.2 q http://www.kriesi.at/support/search.php http://www.kriesi.at/support/topic/french-language#post-87559 Tue, 11 Dec 2012 07:13:54 +0000 Dude 87559@http://www.kriesi.at/support/ <p>No, <a href="http://inoplugs.com/wpml">WPML</a> is not required if you just want to translate Shoutbox into another language. You can translate the theme with po/mo files - the default files can be found in the wp-content/themes/shoutbox/lang/ folder. Open up default.po and translate it with Poedit: <a href="http://www.poedit.net/download.php" rel="nofollow">http://www.poedit.net/download.php</a><br /> Save the result as fr_FR.po and fr_FR.mo and upload these files into the wp-content/themes/shoutbox/lang/ folder. </p> http://www.kriesi.at/support/topic/french-language#post-87374 Mon, 10 Dec 2012 14:39:47 +0000 Devin 87374@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hi hipisland,</p> <p>I believe the recommended translation method is to use <a href="http://inoplugs.com/wpml">WPML</a> though I'm not sure if there is already a set of French translation files available for Shoutbox or not. I've tagged another of the support crew on the topic who should be able to say if there is something already available or not.</p> <p>Regards,</p> <p>Devin </p> http://www.kriesi.at/support/topic/french-language#post-87348 Mon, 10 Dec 2012 12:28:47 +0000 hipisland 87348@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hello,</p> <p>I would like to know if a french translation of the theme is available, and if not how can I turn my site in french : my wordpress is already in french, so lots of menus are already translated, but some theme function belonging to Shoutbox are still in english.</p> <p>many Thanks </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-change#post-62780 Fri, 29 Jun 2012 04:27:54 +0000 rovireti 62780@http://www.kriesi.at/support/ <p>Oh, ok.</p> <p>Thanks. </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-change#post-62580 Thu, 28 Jun 2012 06:13:34 +0000 Dude 62580@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hey! </p> <p> The backend theme panel (Theme options and Template builder) are not translatable yet. </p> <p> Regards,<br /> Peter </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-change#post-62490 Wed, 27 Jun 2012 16:46:56 +0000 Mediosordo 62490@http://www.kriesi.at/support/ <p>No, that's the only bit that's still in english, but not too bothered really. </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-change#post-62484 Wed, 27 Jun 2012 16:29:23 +0000 rovireti 62484@http://www.kriesi.at/support/ <p>Mediosordo. Do you have the content of Theme options and Template builder in spanish? Thanks. </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-change#post-62430 Wed, 27 Jun 2012 11:11:19 +0000 Mediosordo 62430@http://www.kriesi.at/support/ <p>Finally... done! thanks a lot.</p> <p>For your information the language files also work with an english WP installation with the language change defined on wp-config.php. </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-change#post-62415 Wed, 27 Jun 2012 10:22:31 +0000 Dude 62415@http://www.kriesi.at/support/ <p>You need to place the es_ES.mo file into the wp-content/themes/choices/lang folder. If you're not sure if es_ES.mo really exists open up es_ES.po with a tool like Poedit and hit the "Save file" button. Poedit will generate 2 files - one of them is es_ES.mo which you need to place/upload into the lang folder. </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-change#post-62398 Wed, 27 Jun 2012 07:29:42 +0000 Mediosordo 62398@http://www.kriesi.at/support/ <p>Just renamed the file addig the .mo extension but it's still not working. Do I have to copy/paste those language files on the theme folder to the main WP language folder? </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-change#post-62358 Wed, 27 Jun 2012 00:49:50 +0000 rovireti 62358@http://www.kriesi.at/support/ <p>I have refreshed the site, and now is working the front-end. Mediosordo, I don't know if that happens to you, but I putted the extension to the file (.mo) and now is working to me...</p> <p>... except the Backend, which I have in english yet (I mean, Theme options and Template builder).</p> <p>Thanks. </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-change#post-62357 Wed, 27 Jun 2012 00:25:32 +0000 rovireti 62357@http://www.kriesi.at/support/ <p>The same happens to me. Like Mediosordo, I have just bought this theme, but the texts are in english. I have, from the begining, the Spanish Wordpress version. I have checked the wp-config.php to make sure that the language is in spanish.</p> <p>What I saw is that it was a es_ES.po file but the .mo file it hadn't the .mo extension (it was only es_ES -without the extension-). Maybe was that? Some problem with the file?</p> <p>Thanks. </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-change#post-62280 Tue, 26 Jun 2012 17:33:41 +0000 Mediosordo 62280@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hey Dude, I've just installed a brand new spanish WP on <a href="http://www.rutasriasbaixas.com/" rel="nofollow">http://www.rutasriasbaixas.com/</a> and activated Choices, but all the texts of the theme are still in english. Is there anything specific I need to do and that I'm missing out?</p> <p>Thanks a lot </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-change#post-62001 Mon, 25 Jun 2012 08:44:31 +0000 Dude 62001@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hi! </p> <p> No, you need to use/switch to the Spanish version. </p> <p> Best regards,<br /> Peter </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-change#post-61993 Mon, 25 Jun 2012 07:31:50 +0000 Mediosordo 61993@http://www.kriesi.at/support/ <p>Should it not be ok if I'm using an english WP installation with the es_ES.mo file on the language folder? That's my configuration right now, but the theme frontend is still showing in english (backend is in spanish). </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-change#post-61981 Mon, 25 Jun 2012 06:48:05 +0000 Dude 61981@http://www.kriesi.at/support/ <p>Oh ok, I just noticed that Choices already includes the language files. Previous themes just support English and German out of the box. Ok, then make sure that you're using the Spanish WordPress version. You can download it here: <a href="http://es.wordpress.org/" rel="nofollow">http://es.wordpress.org/</a> </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-change#post-61906 Sun, 24 Jun 2012 09:23:16 +0000 Mediosordo 61906@http://www.kriesi.at/support/ <p>Thanks a lot for your answer. </p> <p>I've ust opened the es_ES.po file with Poedit and I see it already has all the translations I require. What shall i do with it? should it not work if i rename it to default.po? </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-change#post-61873 Sat, 23 Jun 2012 18:17:27 +0000 Dude 61873@http://www.kriesi.at/support/ <p>Choices does not offer a translation feature or a translation plugin out of the box. You need to use plugins like: <a href="http://inoplugs.com/wpml">WPML</a>. Choices itself is translation ready though - thus you can translate the theme itself by using tools like Poedit and the default.po file which is located in the choices/lang folder. </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-change#post-61855 Sat, 23 Jun 2012 15:16:03 +0000 Mediosordo 61855@http://www.kriesi.at/support/ <p>Sorry for such a newbie question but.. how do I change the language of the theme? I know how to change the backend, but I thought there would be an option to change the frontend in spanish.</p> <p>Thanks. </p> http://www.kriesi.at/support/topic/abundance-in-french#post-49700 Tue, 03 Apr 2012 10:34:46 +0000 Dude 49700@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hey! </p> <p> All files are collected here: <a href="http://www.kriesi.at/support/topic/abundance-translation-files" rel="nofollow">http://www.kriesi.at/support/topic/abundance-translation-files</a> </p> <p> Regards,<br /> Peter </p> http://www.kriesi.at/support/topic/abundance-in-french#post-49693 Tue, 03 Apr 2012 09:12:36 +0000 BrownMountain 49693@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hello Coxine,</p> <p>Is there a French version available? Thx!</p> <p>Gr Marco </p> http://www.kriesi.at/support/topic/abundance-in-french#post-46312 Wed, 14 Mar 2012 21:01:15 +0000 Devin 46312@http://www.kriesi.at/support/ <p>Thanks for all the assitance e-citron :)</p> <p>It really does help to be so supportive and sharing the translations you have done! </p> http://www.kriesi.at/support/topic/abundance-in-french#post-45941 Tue, 13 Mar 2012 03:29:29 +0000 e-citron 45941@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hi,</p> <p>I have both french translations (the theme and woocommerce). I'm actually the one who uploaded to french translation of woocommerce on github. </p> <p>Email me if you want the french translation of the theme. ariles.zebbar[at]gmail.com</p> <p>I highly recommend the Localization plugin for edition PO/MO files... PO edit kinda sucks.</p> <p>----------- </p> http://www.kriesi.at/support/topic/abundance-in-french#post-45919 Mon, 12 Mar 2012 21:33:23 +0000 hotspot 45919@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hi Coxine, did you find a way to translate 'cart' and 'backorder' text? </p> http://www.kriesi.at/support/topic/abundance-in-french#post-45604 Sat, 10 Mar 2012 10:23:02 +0000 Dude 45604@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hey! </p> <p> This text is generated by woocommerce. Maybe the plugin mo/po files are not complete... </p> <p> Best regards,<br /> Peter </p> http://www.kriesi.at/support/topic/abundance-in-french#post-43372 Fri, 24 Feb 2012 17:39:36 +0000 coxine 43372@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hello<br /> I am still looking for a soluce to translate : 25 in stock (backorders allowed).<br /> I've red all files and po mo files also and I'm not able to translate<br /> It would be nice to have an help on this subject ! </p> http://www.kriesi.at/support/topic/abundance-in-french#post-42533 Mon, 20 Feb 2012 08:39:40 +0000 coxine 42533@http://www.kriesi.at/support/ <p>Guillaume, yes i will provide french translation but it is very simple.<br /> Just download Poedit.<br /> Open the defaut files (the one with earth picto) and then translate all strings<br /> When you are done, save as fr_FR and donwload it in your theme language folder.</p> <p>Guillaume, suis les instructions en téléchargeant un logiciel qui s'appelle poedit, traduit toutes les phrases ou expressions, et ensuite tu le transfères via FTP dans le répertoire lang du theme.<br /> <a href="http://www.kriesi.at/support/topic/abundance-translation-files" rel="nofollow">http://www.kriesi.at/support/topic/abundance-translation-files</a> </p> http://www.kriesi.at/support/topic/abundance-in-french#post-42532 Mon, 20 Feb 2012 08:34:51 +0000 coxine 42532@http://www.kriesi.at/support/ <p>I've found an issue for the little menu just above the big one for terms :<br /> - My account, shopping cart and Checkout replacing this one with a french one using <a href="http://inoplugs.com/wpml">WPML</a>.</p> <p>But some words remains as 25 in stock backorders allowed and Cart in top right.<br /> See the image</p> <p><img src="http://img525.imageshack.us/img525/2962/cartv.jpg" /> </p> http://www.kriesi.at/support/topic/abundance-in-french#post-42524 Mon, 20 Feb 2012 07:55:10 +0000 Dude 42524@http://www.kriesi.at/support/ <p>You need to translate WooCommerce &amp; the theme to French (both support po/mo files). All text strings will be translated afterwards. As far as I know the Abundance files don't need an update - they work perfectly fine for other users and on my test server (see eg Martins website: <a href="http://www.waldwort.com/shop" rel="nofollow">http://www.waldwort.com/shop</a> and the discussion here: <a href="http://www.kriesi.at/support/topic/translate-abundance-into-german" rel="nofollow">http://www.kriesi.at/support/topic/translate-abundance-into-german</a> ) if the plugin an<br /> the theme is translated properly. Maybe check if all menu items (Appearance &gt; Menus) are translated properly. </p> http://www.kriesi.at/support/topic/abundance-in-french#post-42471 Sun, 19 Feb 2012 18:42:05 +0000 Anacaona 42471@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hi I have just download and install this theme to launch a french ecommerce site<br /> I do not get any development skill. May you advice me when you finished your translation to let me use it please ?</p> <p>Thanks</p> <p>Guillaume </p>