http://www.kriesi.at/support/tags/poedit Support Forum - Tag: Poedit - Recent Posts en-US Wed, 22 May 2013 16:10:11 +0000 http://bbpress.org/?v=1.0.2 q http://www.kriesi.at/support/search.php http://www.kriesi.at/support/topic/translating-the-theme-and-other-issues#post-105853 Wed, 17 Apr 2013 10:25:13 +0000 Dude 105853@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hey! </p> <p> I'm not sure about the language shortcut but all supported languages are listed here: <a href="http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language" rel="nofollow">http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language</a> </p> <p> Best regards,<br /> Peter </p> http://www.kriesi.at/support/topic/translating-the-theme-and-other-issues#post-105810 Tue, 16 Apr 2013 20:38:41 +0000 m2farma 105810@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hello Dude,<br /> I am useing a Portuguese Brazilian version of Wordpress. The language name for this are pt_BR. I understand i should use this names. Right?</p> <p>I will try to do it again, but i have tried and didnt work</p> <p>Thanks anywayt </p> http://www.kriesi.at/support/topic/translating-the-theme-and-other-issues#post-105583 Mon, 15 Apr 2013 06:13:25 +0000 Dude 105583@http://www.kriesi.at/support/ <p>1) The top link is not translatable with po/mo files. please open up wp-content\themes\avisio\footer.php and search for following code:</p> <pre><code>&lt;a href=&quot;#top&quot; class=&#39;scrollTop&#39;&gt;top&lt;/a&gt;</code></pre> <p>Replace "top" with your custom text (but don't change the class or the href value). </p> <p>To translate the form captions you can use po/mo files - translate the po file with poedit and upload the mo &amp; po file into the avisio theme folder. (call them de_DE.po and de_DE.mo). Make sure you're using the German wordpress version: <a href="http://de.wordpress.org/" rel="nofollow">http://de.wordpress.org/</a></p> <p>2) To change the sidebar content add some widgets to it. Go to Appearance &gt; Widgets (or Design &gt; Widgets) and there you can drag'n'drop your widgets into the sidebar. </p> http://www.kriesi.at/support/topic/translating-the-theme-and-other-issues#post-105332 Fri, 12 Apr 2013 17:50:37 +0000 m2farma 105332@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hello again friends,<br /> I tried downloading and editing the german poedit file, placing it at the theme folder, followed all the instructions from other support threads but got nothing translated.<br /> I need help translating the "top" link at the bottom, the form texts and button.</p> <p>The side bar that shows Features we offer, i wanted to change its content but cant find where. Could you help me with that?</p> <p>Thanks for the attention, have a nice work. </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-file-not-working#post-70417 Fri, 10 Aug 2012 05:57:55 +0000 Dude 70417@http://www.kriesi.at/support/ <p>The reason why it doesn't work is that pl_PL.mo is required to translate your website. It doesn't make sense to rename default.mo to pl_PL.mo because th mo file is a compiled version of the po file. Did you try plugins like: <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/codestyling-localization/" rel="nofollow">http://wordpress.org/extend/plugins/codestyling-localization/</a> ? </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-file-not-working#post-70412 Fri, 10 Aug 2012 05:52:51 +0000 Devin 70412@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hi jootro,</p> <p>I've flagged this topic for another of the support crew who is more comfortable with <a href="http://inoplugs.com/wpml">WPML</a> and should be able to help sort things out for you. If you have not already, I would definitely suggest reading through the wpml documentation to get familiar with the basics of edting .po and mo files.</p> <p>Regards,</p> <p>Devin </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-file-not-working#post-70121 Thu, 09 Aug 2012 02:23:45 +0000 jootro 70121@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hi, I`am afraid I broke something in the *.po, *.mo files and I need your help to get it working.</p> <p>Basicly what i did was,<br /> open default.po, edit it a little bit in notepad (only adding translations), save<br /> open default.po with poedit, edit more, save (it crashes constantly so I abandoned it)<br /> copy default.po to pl_PL.po<br /> open pl_PL.po with notepad and edit little more, then with poedit more, save it (no pl_PL.mo was created, I don't know if it is expected behavior)<br /> copy default.mo to pl_PL.mo<br /> open pl_PL.po with poedit, edit it more.</p> <p>But it keep on not working and I have no idea why is that, please HELP!</p> <p>Note: Backend language is set to pl_PL, the whole backend is translated as expected.<br /> Note2: I checked if the files from webroot/wp-content/languages work at webroot/wp-content/themes/corona/lang and the result of the test was that they worked.</p> <p>The domain of the webroot = d9.com.pl </p> http://www.kriesi.at/support/topic/localization-with-poedit#post-66542 Thu, 19 Jul 2012 14:54:34 +0000 Dude 66542@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hey,<br /> Yes, the theme options panel (and the template builder) aren't translatable yet. However I'll report your request to Kriesi. Some frontend text strings are not translatable too and you need to hardcode the translation manually for now (I'll ask Kriesi to make them translatable with the next update). You can translate the edit links by modifying includes/loop-page.php and includes/loop-index.php - search for following code:</p> <pre><code>&lt;div class=&quot;hr&quot;&gt;&lt;?php edit_post_link(&#39;Edit&#39;, &#39;&#39;, &#39;&#39;); ?&gt;&lt;/div&gt;</code></pre> <p>and replace Edit with any other word/text of your choice. </p> http://www.kriesi.at/support/topic/localization-with-poedit#post-66533 Thu, 19 Jul 2012 12:01:36 +0000 stellarwebru 66533@http://www.kriesi.at/support/ <p>i have russian version.<br /> actually, my setting in wp-config.php looks like this</p> <p>define('WPLANG', 'ru_RU');</p> <p>And with all that things, i've got english admin area (includes all labels, signs and so on) and some english in my frontend (for example, edit link in each post). Where am i wrong? </p> http://www.kriesi.at/support/topic/localization-with-poedit#post-66532 Thu, 19 Jul 2012 11:55:33 +0000 Dude 66532@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hi! </p> <p> You must change the wordpress/admin language to Russian.You can get the russian wp version here: <a href="http://ru.wordpress.org/" rel="nofollow">http://ru.wordpress.org/</a> </p> <p> Regards,<br /> Peter </p> http://www.kriesi.at/support/topic/localization-with-poedit#post-66530 Thu, 19 Jul 2012 11:39:36 +0000 stellarwebru 66530@http://www.kriesi.at/support/ <p>hello? </p> http://www.kriesi.at/support/topic/localization-with-poedit#post-66521 Thu, 19 Jul 2012 09:01:45 +0000 stellarwebru 66521@http://www.kriesi.at/support/ <p>any ideas? </p> http://www.kriesi.at/support/topic/localization-with-poedit#post-66357 Wed, 18 Jul 2012 12:14:19 +0000 stellarwebru 66357@http://www.kriesi.at/support/ <p>I've uploaded this file to wp-content/themes/upscale<br /> In my case it was ru_RU.po ru_RU.mo<br /> But nothing happened. English language in the admin area and i some place of front-end was saved. </p> http://www.kriesi.at/support/topic/localization-with-poedit#post-66346 Wed, 18 Jul 2012 11:03:34 +0000 Dude 66346@http://www.kriesi.at/support/ <p>Yes. I uploaded the files here: <a href="http://www.mediafire.com/?a2te05ty6p221ox" rel="nofollow">http://www.mediafire.com/?a2te05ty6p221ox</a> </p> <p>Translate them and save them into the main theme directory (by default it's wp-content/themes/upscale ). Please be aware that the po/mo files must have a valid/special name (which is the language shortcode - see: <a href="http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language" rel="nofollow">http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language</a> ). </p> http://www.kriesi.at/support/topic/localization-with-poedit#post-66341 Wed, 18 Jul 2012 10:01:40 +0000 stellarwebru 66341@http://www.kriesi.at/support/ <p>Can i localize theme with Poedit? </p> http://www.kriesi.at/support/topic/regarding-translations#post-51508 Fri, 13 Apr 2012 06:52:15 +0000 Dude 51508@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hi! </p> <p> Thanks for the contribution :) </p> <p> Regards,<br /> Peter </p> http://www.kriesi.at/support/topic/regarding-translations#post-51285 Wed, 11 Apr 2012 20:50:00 +0000 egar 51285@http://www.kriesi.at/support/ <p>I saw that someone wanted to translate their own language but I couldn't reply in that thread.</p> <p>I've translated my blog into Swedish. What I did was that I downloaded PoEdit: <a href="http://www.poedit.net/download.php" rel="nofollow">http://www.poedit.net/download.php</a></p> <p>Then I made a copy of default.mo &amp; default.po that can be found under /lang in the Sentence-folder, and renamed them to match my language (sv_SE). If you want the blog in German then you need to rename the files to de_DE.mo &amp; de_DE.po.</p> <p>After that I opened the .po-file in poEdit (the icon has changed to a terrestrial globe).</p> <p>When you have that file open, you can translate all the keywords that you would like.</p> <p>When you have translated all the wanted keywords, upload both your de_DE.po &amp; de_DE.mo files into the folder /lang in Sentence on your webserver.</p> <p>Hopefully this will work. In order for this to work you need to have German installed as your main language in the WordPress Dashboard. </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-files-1#post-46955 Mon, 19 Mar 2012 13:23:28 +0000 thoddi 46955@http://www.kriesi.at/support/ <p>Great! Thanks:-) </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-files-1#post-46679 Sat, 17 Mar 2012 06:23:11 +0000 Chris Beard 46679@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hey,</p> <p>thanks for sharing your translations! It's great for other users.<br /> The search site can be found in the searchform.php file<br /> <code>&lt;input type=&quot;text&quot; id=&quot;s&quot; name=&quot;s&quot; value=&quot;search site&quot;/&gt;</code><br /> You can change the value to your liking :)</p> <p>Cheers,<br /> Chris </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-files-1#post-46280 Wed, 14 Mar 2012 18:03:22 +0000 thoddi 46280@http://www.kriesi.at/support/ <p>One thing I found not to be in any of the language files is the temporary "search site" text that sits in the search box.</p> <p>Any clues on where I might find that? </p> http://www.kriesi.at/support/topic/language-files-1#post-46279 Wed, 14 Mar 2012 18:00:55 +0000 thoddi 46279@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hi, I've translated the Velvet theme 47% (most of the front end) to Norwegian. Here's the .po and .mo files: </p> <p>nb_NO.po: <a href="http://www.mediafire.com/?cljrg80n1s4jwj6" rel="nofollow">http://www.mediafire.com/?cljrg80n1s4jwj6</a><br /> nb_NO.mo: <a href="http://www.mediafire.com/?obolfob01iavcyq" rel="nofollow">http://www.mediafire.com/?obolfob01iavcyq</a> </p> http://www.kriesi.at/support/topic/read-more-auf-der-hauptseite-umbennen#post-11196 Tue, 11 Jan 2011 19:43:21 +0000 Dude 11196@http://www.kriesi.at/support/ <p>Im Moment unterstützt Display po Datein leider nicht. Nur Newscast, Avisio, CleanCut und Habitat sind "translation ready" soweit ich weiß. </p> http://www.kriesi.at/support/topic/read-more-auf-der-hauptseite-umbennen#post-11188 Tue, 11 Jan 2011 15:24:10 +0000 blnandreas 11188@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hey,</p> <p>vielen Dank, dass hat jetzt geklappt.<br /> Das war jetzt kein Weltuntergang, außerdem finde ich, dass Du schon ziemlich schnell geantwortet hast.</p> <p>Ist es denn für das Display Theme gar nicht möglich viele Inhalte durch PoEdit zu übersetzen?</p> <p>Also nochmals Danke,<br /> Andreas </p> http://www.kriesi.at/support/topic/read-more-auf-der-hauptseite-umbennen#post-11169 Tue, 11 Jan 2011 08:56:33 +0000 Dude 11169@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hey,<br /> ich habe einen fatalen Fehler gemacht...ich habe deinen Post mit einer Anfrage vom Habitat Forum verwechslt und dir die falsche Auskunft gegeben.:(</p> <p>Man kann die "Read more" Beschriftung ändern, in dem man kclass_display_box.php bearbeitet. Diese befindet sich in display\framework\classes Ordner. Folgende Codezeile muss geändert werden:<br /> <pre><code>echo &#39;&lt;a href=&quot;&#39;.get_permalink().&#39;&quot; class=&quot;more-link&quot;&gt;Read more&lt;/a&gt;&#39;;</code></pre> <p>Entschuldige das Versehen - im Moment muss ich alleine alle Anfragen beantworten, für die wir normalerweise 2 oder 3 Mitarbeiter haben :) - diese sind im Moment jedoch krank und somit muss ich etwas zügiger arbeiten, was zu Fehlern führen kann. </p> http://www.kriesi.at/support/topic/read-more-auf-der-hauptseite-umbennen#post-11135 Mon, 10 Jan 2011 16:58:10 +0000 blnandreas 11135@http://www.kriesi.at/support/ <p>Danke für die Antwort. Ich dachte mir schon, dass es besser ist in Englisch zu schreiben :).</p> <p>--<br /> Thanks for reply.</p> <p>I translated the .po file, saved the results and uploaded the .mo file to my display theme directory. Unfortunately nothing happens, i still got the same problems. is there any step left?<br /> -- </p> http://www.kriesi.at/support/topic/read-more-auf-der-hauptseite-umbennen#post-11132 Mon, 10 Jan 2011 15:10:04 +0000 Dude 11132@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hey,</p> <p>I uploaded a po file here: <a href="http://www.mediafire.com/?6mf8tp344nj400t" rel="nofollow">http://www.mediafire.com/?6mf8tp344nj400t</a></p> <p>Please use PoEdit <a href="http://www.poedit.net/" rel="nofollow">http://www.poedit.net/</a> to translate it. Afterwards save the results and upload the generated .mo file to your habitat theme directory. </p> <p>PS: Ich antworte auch in Deutsch, aber Englisch hilft den anderen Benützern mehr :) </p> http://www.kriesi.at/support/topic/read-more-auf-der-hauptseite-umbennen#post-11107 Sun, 09 Jan 2011 23:01:13 +0000 blnandreas 11107@http://www.kriesi.at/support/ <p>Guten Abend,</p> <p>ich habe bereits eine der drei Mainpage Columns mit einer Page verknüpft und würde den dazugehörigen "Read More" Button gerne umbennen (z.B. in "Weiterlesen"). Für die anderen beiden, unverlinkten Columns, konnte ich die entsprechenden Einträge einfach finden... aber wo finde ich das für die Page-Vernküpfung?</p> <p>Vielen Dank im Voraus,<br /> Andreas</p> <p>--<br /> Hi there,</p> <p>i have already linked one of the three mainpage columns to a single page ... now i want to rename the "Read More" buttons. For those columns who aren't linked to a single page it is no problem to rename, but the linked one is not to locate in the source code.</p> <p>thanks in advance,<br /> Andreas </p>