http://www.kriesi.at/support/topic/formatting-problem-with-comments-and-translations Support Forum - Topic: Formatting Problem with Comments and Translations en-US Thu, 23 May 2013 01:08:38 +0000 http://bbpress.org/?v=1.0.2 q http://www.kriesi.at/support/search.php http://www.kriesi.at/support/topic/formatting-problem-with-comments-and-translations#post-56622 Fri, 18 May 2012 19:38:12 +0000 Devin 56622@http://www.kriesi.at/support/ <p>The issue was marked for Kriesi to address in the next update. </p> http://www.kriesi.at/support/topic/formatting-problem-with-comments-and-translations#post-56614 Fri, 18 May 2012 18:26:57 +0000 Boris 56614@http://www.kriesi.at/support/ <p>Yes, I solved it with the help of a freelance code<br /> But everybody else, using the theme and using the german wp will habe this problem.<br /> So maybe you should think about fixing that for the future !?</p> <p>Boris </p> http://www.kriesi.at/support/topic/formatting-problem-with-comments-and-translations#post-56459 Thu, 17 May 2012 18:16:43 +0000 Devin 56459@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hi alconsulting,</p> <p>It looks like you got everything sorted out. From another post you mentioned hiring a freelance php coder.</p> <p>If you are still having the above issues, let us know and we'll take a look again. We've been a bit swamped the past week so we are trying to catch up :)</p> <p>Regards,</p> <p>Devin </p> http://www.kriesi.at/support/topic/formatting-problem-with-comments-and-translations#post-55872 Sat, 12 May 2012 21:38:27 +0000 Boris 55872@http://www.kriesi.at/support/ <p>Hi,</p> <p>Here: <a href="http://www.hebammenblog.de/ueber-mich/#comment-34" rel="nofollow">http://www.hebammenblog.de/ueber-mich/#comment-34</a></p> <p>you can see three things:</p> <p>- In the first comment, below the gravatar-logo it says: "Antworten" in german. This is not coming from the mo/po-files. And it cut's off the beginning of the comment itself.<br /> How can I fix ist?</p> <p>- Second thing is: In the black counter-box is not enough space for the german word Antworten, which is a problem when having more than 1 reply. At the moment with one comment it just fits in place.<br /> How can I make the black box wider (just a little bit!)</p> <p>- Third thing is: In the comment-plugin for notifications the text is way off the checkbox. When replying to another reply it is even worse!<br /> This is the second plugin I am trying out with the same effect, and I don't know how to solve it.</p> <p>Can anyone help us?</p> <p>We are launching the blog Tuesday, so we are a little up tight! ;-)</p> <p>Boris </p>