In another post, you post the code for put and aditional headline in pages -----> http://www.kriesi.at/support/topic/additional-headline-strip-on-portfolio-page
I put it, whith the correction of syntax error, but appears another syntax error in this line:
<h2>' . get_post_meta($post->ID, 'second_headline', true); } . '</h2>' ;}
Can you said me whta is wrong? Maybe a "."?