I have a problem with checkboxes and Newscast. The text following the checkbox isn't displayed at all.
I'm using Subscribe To Comments plugin. The plugin works just fine, but under the comment entry field only a checkbox is displayed and no explanation what the checkbox does.
I've tried it with Twenty Ten theme and everything displays fine. I've tried some other plugins that have similar functionality, but the problem with checkboxes persists, so I believe it's theme related.