Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)
  • Author
    Posts
  • #696624

    When using the contact form, the email header message “Thank you for your Message!” is not translated into danish.

    The translation should be “Tak for din besked!”

    Could you please include this into next enfold update ?

    Thanks !

    • This topic was modified 7 years, 5 months ago by solsikkehaven.
    #696629

    Hey solsikkehaven!

    Have you translated that string using this plugin – https://wordpress.org/plugins/loco-translate/?

    Regards,
    Yigit

    #696666

    No, I was seeing that it is NOT being translated when enfold sends a message to the visitor – so I’m tring to get you to implement that into the Danish translation for the next update of Enfold …

    #697591

    Hi,

    Please try the solution provided in the previous thread if you don’t want to use the translation plugin.

    // https://kriesi.at/support/topic/change-automated-response-subject-contact-form/#post-676775

    Best regards,
    Ismael

    #697626

    Thank you for your kind reply !

    For future reference for anybody looking this up via Google etc:
    Used a plugin called “My Custom Functions” to insert

    /* Hook into Contact form parameters */
    add_filter(‘avia_contact_form_args’, ‘avia_contact_form_args_mod’, 10, 2);
    function avia_contact_form_args_mod($form_args, $post_id){
    $form_args[‘autoresponder_subject’] = __(‘Change me! Change me!’,’avia_framework’ );
    return $form_args;
    }

    Works like a charm….

    But still don’t understand why “Thank you for your Message!” is not part of the translations already provided as this is then some sort of hardcoded english string and that’s really not cutting it for all us non-english customers- and THEN you could use the above, if you wanted to change it….. Just my two cents.

    • This reply was modified 7 years, 5 months ago by solsikkehaven.
    #697790

    Hi,

    We have informed our devs and it will be looked into.
    Glad Ismael could help! Let us know if you have any other questions or issues :)

    Best regards,
    Yigit

Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)
  • The topic ‘contact form: "Thank you for your Message!" not translated’ is closed to new replies.