Viewing 10 posts - 1 through 10 (of 10 total)
  • Author
    Posts
  • #7446

    I want to translate the theme in italian (i.e.: the contact page).

    How can i do it?

    #57987

    Hey,

    You can use poedit: http://www.poedit.net/download.php or the WordPress Codestyling localization plug-in – http://wordpress.org/extend/plugins/codestyling-localization/ to translate the default.po language file (it’s in the flashlight/lang folder). Save the translated file under following name “you-language-shortcut”.po and “you-language-shortcut”.mo in the lang folder. A list of shortcuts can be found here: http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language – Make sure that wordpress is set to your language too (otherwise it won’t work): http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language

    #57988

    thanks, i did it with the plugin! :)

    #57989

    hi Dude,

    I would like to translate just this words: HIDE SIDEBAR & CONTENT

    what is the file to edit? I have not found this words in sidebar.php

    thanks in advance

    ps: raffoz… se a te interessa tradurre solo la contact page, forse è meglio che crei una nuova pagina vuota e poi utilizzi il plugin Fast Secure Contact Form. E’ già tradotto in italiano (naturalmente devi avere WordPress in italiano). Il problema piuttosto è come tradurre quella frase Hide Sidebar & Content… perchè c’è il rischio che qualche italiano non la capisca, se lasciata in inglese. ciao

    #57990

    ops! ho visto solo ora che hai già usato un plugin. come non detto. ciao

    #57991

    The text can be found in flashlightincludeshelper-slideshow.php – search for following line and edit the text:

    $data .= " data-hide='".__('hide sidebar & content','avia_framework')."'";

    #57992

    thanks so much for your help

    great theme!

    #57993

    Glad that I could help you :)

    #57994

    Hi,

    Where can I change or translate the Contact Form text without using a translate plugin?

    thnks

    #57995

    Hi webdepot,

    You can translate the contact form in includes>contact-form.php.

    Regards,

    Devin

Viewing 10 posts - 1 through 10 (of 10 total)

The topic ‘Edit language’ is closed to new replies.