you can see three things:
- In the first comment, below the gravatar-logo it says: "Antworten" in german. This is not coming from the mo/po-files. And it cut's off the beginning of the comment itself.
How can I fix ist?
- Second thing is: In the black counter-box is not enough space for the german word Antworten, which is a problem when having more than 1 reply. At the moment with one comment it just fits in place.
How can I make the black box wider (just a little bit!)
- Third thing is: In the comment-plugin for notifications the text is way off the checkbox. When replying to another reply it is even worse!
This is the second plugin I am trying out with the same effect, and I don't know how to solve it.
Can anyone help us?
We are launching the blog Tuesday, so we are a little up tight! ;-)