is there a frontend editor you can recommend for Propulsion? Should work for the woocommerce product pages as well. Any recommendation for a tested one is appreciated. It must not neccessarily be for free, if it comes with a pricing plan – fine.
You can try Formidable Pro. Tbh I didn’t test it with WooCommerce however it should support any custom post type (and “products” are based on a custom post type) and it’s very versatile (different field options, etc.). In addition you can try it without taking any risk because of the 30 days money back guarantee.