I know that this may be beyond your support as this is a change of your theme, but I try anyway.
I'm looking for a solution to display a text when the mouse hovers over the thumbnails. The greyscale effects may however still be there (I've reversed it), but I would like to have the text show up when the grayscale effect is active. I know I need to change $. Fn.avia_activate_hover_effect = function (variables), but I do not know where to begin. Any good ideas?
Thanks for perfect support.