January 26, 2014 at 4:53 pm #215029
Here http://www.giuseppebeghelli.it/portfolio/demo/enfold.pot.zip is the pot file updated from the sources for 2.4.5 versionJanuary 27, 2014 at 12:36 am #215103January 31, 2014 at 2:41 pm #217441
Is someone working on a Finnish language? I might translate this to finnish. So, if there is no finnish translator yet, I might help.January 31, 2014 at 4:03 pm #217472
@arthustiak as far as i know, no. We would be glad if you could share your translated files here :)
YigitFebruary 11, 2014 at 9:44 am #222084
I’ve already started polish translation which is available from:
MFebruary 11, 2014 at 12:31 pm #222168February 11, 2014 at 9:39 pm #222385February 12, 2014 at 9:54 am #222635
Spanish translation download link seems to be broken. Anyone could re-upload it please?February 12, 2014 at 10:05 am #222646
@gmarco: The spanish translation is already included on the latest version of the theme. Please check the lang folder then look for the es_Es mo and po files.
@elmanisero; Thank you so much!
IsmaelFebruary 13, 2014 at 1:01 pm #223364
here is the french translation for Enfold 2.5.2 : https://partage.mines-telecom.fr/public.php?service=files&t=820189b6f762221f3f9f2fa90817d5f0February 20, 2014 at 12:20 pm #226701
Norwegian translation…..only 18%, but all front end strings are OK.
Pleas add to the theme so updates will include these files.
I started in an early version. You might have added strings after that. Not sure if you can merge my stuff into the latest version?February 20, 2014 at 2:32 pm #226764
@webpress: Thank you but unfortunately we already have a french translation. :)
IsmaelFebruary 20, 2014 at 3:02 pm #226785February 24, 2014 at 3:28 pm #228488
I’ll ask Peter to take a look at it. Not sure if it will be included as partially done or not.
DevinMarch 13, 2014 at 4:52 pm #237031
This is the new Italian translation for 2.6, hard work, 400 entries changed
Giuseppe BeghelliMarch 14, 2014 at 4:16 am #237365March 24, 2014 at 5:01 pm #242180
Hello, What about Chinese – has anyone used the theme for the Chinese before? do you have any specisal instructions?March 25, 2014 at 4:28 am #242504
@talelie: I’m sorry but there is no chinese translation yet. I’m sure there are chinese websites made using enfold but they haven’t shared the po and mo files yet.
IsmaelApril 3, 2014 at 1:14 pm #246996
In this cash you wrote german is included, but I can’t find the file an how can I activate this language file?
Thanks PeterApril 5, 2014 at 8:28 am #247731
Yes, German is included. You can find the files in enfold\lang\. Search for de_DE.po to modify the German translation. You can use Codestyling: http://wordpress.org/plugins/codestyling-localization/ to edit the files.
PeterApril 5, 2014 at 7:16 pm #247846
Hi, thought this thread is the most appropriate for translation bugs. There is an error in the Russian .po file. Not in the translation, but the original text. In the string “If you are not happy with the results bellow please do another search” “bellow” should be changed into “below”. Because of this error the string doesn’t translate properly.
EDIT: opened a separate ticket, please ignore this post.
April 7, 2014 at 5:09 pm #248291
- This reply was modified 2 years, 4 months ago by Holger Zscheyge.
@hzscheyge Answered your question here – http://www.kriesi.at/support/topic/error-in-translation-file/
YigitApril 14, 2014 at 1:35 pm #251035
I bought your fantastic Replete theme and created a very nice eCommerce website with it that is up and running since a few months ago. Thank you.
I have a client that would like a website in Arabic language. Looking through your other themes, it seems to me that your Enfold theme might be the best candidate for my client’s requirements. However I am not too certain whether it supports (a) Arabic Fonts and (b) if the template will work good with Arabic language where the text goes from Right To Left?
If not, are you able to suggest one of your other themes that may support this or plugins that you recommend to work well with your theme(s)?
NaderApril 15, 2014 at 7:15 am #251457
Enfold is the first theme which we optimized for rtl languages. You can see i.e a Hebrew rtl website here: http://www.snnlaw.co.il/
PeterApril 15, 2014 at 11:32 am #251526
That’s great news Peter! Thanks very much for your quick reply. Are you able to start me off in the right path as what I would need to do in order to create a site in Enfold in Arabic language please? Once I am in the right path I should be able to do the rest easily. This is the first time I am attempting a site in (a) different language and (b) with RTL language.
Thanks a million in advance
NaderApril 16, 2014 at 10:01 pm #252319
This is a new Italian translation for 2.6.3, just 3 entries changed
Giuseppe BeghelliApril 17, 2014 at 4:41 pm #252775April 18, 2014 at 10:01 am #253075
@ad-min747: There is an enfold french translation already but there may be strings that needed translation or correction so yes, we’ll greatly appreciate it if you can check the existing fr_FR.po file on the theme’s lang folder. :)
IsmaelApril 22, 2014 at 10:41 am #254261
“Share this Entry” Facebook, Twitter etc…
Cant find these strings in the .POT file. Is it not possible to translate?April 22, 2014 at 3:32 pm #254396
The string can be translated. You can find it on includes > helper-social-media.php file.
You can use this plugin to find the string then translate it: http://wordpress.org/plugins/codestyling-localization/
You must be logged in to reply to this topic.