If you have troubles since the update to WordPress 4.5 please read this post before opening a new thread.
Tagged: .po .mo translation
April 23, 2014 at 11:52 am #254850
This is a new Italian translation for 2.7 version
Giuseppe BeghelliApril 25, 2014 at 8:04 am #255956April 26, 2014 at 12:31 pm #256552
French translation 2.7: Enfold-2.7-fr_FR.rar
But I can not include the translation options Enfold. how to do? I scanned with all plugins deactivated.
Cheers!April 27, 2014 at 1:46 pm #256780
Administration Enfold translation in french: Admin-Enfold-2.7_French.rar
Note: the files will be deleted on the next update.
If you know an executable to make the changes, I will do job!
Cheers!April 29, 2014 at 9:02 am #257519
Yes, the theme options (Enfold > Theme Options) are not translatable at the moment. Thank you for the French translation!
PeterApril 30, 2014 at 7:28 pm #258419
We translated the Enfold theme into Korean, Simplified Chinese, and Traditional Chinese. Can you please include these in the future versions of Enfold?
http://www.emeditor.com/pub/enfold_lang/enfold_zh_TW.zipApril 30, 2014 at 8:00 pm #258449
Hi, the new sharing buttons on blog posts are not translatable, no entries in .po file (Share on…).
I made changes to the file helper-social media.php but it is not a good solution.
Thank you thinking of adding these terms in the next version of language.
JeanMay 1, 2014 at 1:35 pm #258836
@Jean: You can use this plugin to translate the string: http://wordpress.org/plugins/codestyling-localization/
@yutakaemura: Thank you so much! :)
IsmaelMay 1, 2014 at 1:43 pm #258838
This plugin will update your .po file. Simple and easy!
>> Tools >> Localisation >> rescan your language in enfold.
Best Regards.May 2, 2014 at 9:13 am #259237May 12, 2014 at 6:42 pm #263436May 13, 2014 at 6:05 am #263748June 8, 2014 at 2:02 pm #276193June 9, 2014 at 5:33 am #276342
@Giuseppe: Thanks again for the translation! I tried to download the zip file here http://www.giuseppebeghelli.it/portfolio/demo/Enfold-v-2.-8.-1-it_IT.zip/ but it’s not working. Mind uploading the file again? :)
IsmaelJune 9, 2014 at 8:00 am #276362
Sorry http://www.giuseppebeghelli.it/portfolio/demo/Enfold-v2.8.1-it_IT.zip this link is rightJune 9, 2014 at 5:18 pm #276470June 12, 2014 at 3:30 pm #278081
I will translate next week the new Content elements (admin-backend) for the german version. Just 4 info!June 13, 2014 at 4:01 am #278456June 17, 2014 at 2:51 am #279794
This the Arabic .po and .mo (partial translation)
My main focus was on public html pages like search .. etc.
I didn’t manage to find every entry, but it is almost ok for a start.
I didn’t want to go deeper as translations stared to show in the framework itself, which is not preferable by most users! (I think so)
Please let me know if you need any help in this :)
Best RegardsJune 17, 2014 at 8:21 am #279880
If so then the Norwegian front end is translated here. I also think most Norwegians prefer English back end.June 18, 2014 at 7:55 am #280388
@mndawood and @webpress – thank you – we’ll include both translations with the next update.
PeterJune 18, 2014 at 5:48 pm #280667
It is my pleasure to have this quality theme translated into Arabic. I love this theme much.
For the time being, translation is mixed; most for front end and few for backend.
I will remove the backend (few) entries; until having the backend; including plugins, well-translated without any discrepancies.
So please wait for another notification / revised .po version
EgyptJune 19, 2014 at 3:24 am #280921
@mndawood: Again, thank you so much for taking the time to translate the theme! We’ll wait for the revision. :)
IsmaelJune 27, 2014 at 8:01 am #284419June 28, 2014 at 11:45 am #284829June 29, 2014 at 4:31 pm #285020
Can somebody please send a link with the most up to date po file? I would like to translate Enfold into Hungarian but I’m not sure where to get the latest Engish version.June 30, 2014 at 3:35 pm #285216
Please download it from here – https://www.mediafire.com/?igajh98nic5e59i
YigitJune 30, 2014 at 5:58 pm #285317July 1, 2014 at 3:00 am #285513
Thank you so much for taking the time to translate the theme! :)
IsmaelJuly 1, 2014 at 1:02 pm #285681
Problem: the english po file has this original message:
“You can set the width of your layer. You can use pixels, percents, or the default value ‘auto’. Examples: 100px, 50% or auto”
The problem is that poEdit thinks the % sign means a format string. And the only way to save my translation is to put “50% or” into the translation. If I don’t put “% or” then it complains that the translation is invalid, supposedly because it uses a different format string.
How to overcome this problem? Is this a bug or a feature in poEdit?
You must be logged in to reply to this topic.