I’ve read through the ‘read more’ post with interest, however I have a slightly different request.
I’d like to link the ‘read more’ button at the bottom of a portfolio item to a specific news story in each case. Not to the unique page but to automatically scroll down the main news page. I’ve achieved this on a php / html site before by use of # tags. Is there something similar I can do here?
I think this should be possible but you need php skills and some time. I can give you hints only.
I’d use the_ID function: http://codex.wordpress.org/Function_Reference/the_ID to apply an unique id to the blog, archive or portfolio entries. You need to implement the id in template_blog.php and/or archive.php. If you’d like to scroll to certain portfolio items you can also modify template_portfolio.php.