Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)
  • Author
    Posts
  • #24784

    Hi,

    i just purchased the enfold theme. I need to translate it into turkish. I setup the turkish wordpress. Now i need to change the texts in the theme.

    Can you guide about how i should do this. I see that there is a german translation embedded in the theme.

    Thank you.

    #124708

    1) Personally I’d recommend to translate Enfold with Codestyling: http://wordpress.org/plugins/codestyling-localization/

    2) Install & activate the plugin and go to Tools > Localization to translate all themes/plugins. Search for the Enfold theme in the list and use the the wp-contentthemesenfoldlang folder as base directory.

    3) Click the button to generate the language files and then you can translate all text strings from the “avia_framework” textdomain (including the search results page).

    #124709

    I made it – it works fine !

    Just one case :

    for bbPress I got this message :

    Compatibility: Loading Issue: Author is using load_textdomain instead of load_plugin_textdomain function. This may break behavior of WordPress, because some filters and actions won’t be executed anymore. Please contact the Author about that.

    is it OK ?

    #124710

    Hi!

    Yes, it’s ok. The warning won’t affect Enfold (or any other theme).

    Best regards,

    Peter

Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)

The topic ‘Theme Translation’ is closed to new replies.