Translation

6 posts from 4 voices

• Started 1 year ago by andybezara
• Latest reply from plengkeek
• This topic is not a support question

Tags:

• CodeStyling Localization

1. 

   andybezara
   Member

   Hello

   I could translate my site using poedit.

   However, there are some areas and functions that are still in English. For example, Corona Latest News or archive section show the months in English.

   How can I fix that?

   Thank you,

   Andy

   Posted 1 year ago #
2. 

   Dude
   Dude

   Hey,
   as far as I know these words are translated by WordPress. You need to set your backend language to your desired language: http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language

   Posted 1 year ago #
3. 

   plengkeek
   Member

   Hello,

   I configured my language in the wp-config.php file ( define ('WPLANG', 'nl_NL'); ). Aldo places the correspondig language files on the server in wp-content/langugage.

   Still some text is in English from the template (or framework) and I want this in Dutch. Examples;
   - Archive for moth: .......
   - Search results for : demo
   Nothing found..
   You might want to consider some of our suggestions to get better results:

   Check your spelling.
   Try a similar keyword, for example: tablet instead of laptop.
   Try using more than one keyword.

   Is there a possibility to change this?

   Posted 1 year ago #
4. 

   Dude
   Dude

   Strange - I'll investigate the issue. It works fine here. You can translate it manually. Open up includes/loop-search.php and translate the strings there. The archive headlines can be found in corona\framework\php\function-set-avia-frontend.php after following code:
   

   if(!function_exists('avia_which_archive'))

   Posted 1 year ago #
5. 

   erbanger
   Member

   Hello Dude and Plengkeek,

   I managed to translate almost everything with the plugin: CodeStyling Localization

   Worked perfectly, you check my site to see the result: http://www.aangenaammakelaardij.nl

   Posted 1 year ago #
6. 

   plengkeek
   Member

   Thanks for the feedback. I will investigate the plugin.

   Posted 1 year ago #

RSS feed for this topic

Reply

You must log in to post.